La canadiense, autora de ‘Autobiografía de rojo’ y ‘Nox’, es premiada por hacer dialogar la Antigüedad clásica con el duelo y el deseo contemporáneos.
El jurado de la Academia Sueca ha concedido este jueves el galardón más prestigioso de las letras a la poeta canadiense Anne Carson «por su audaz y inventiva obra que, en juguetón diálogo con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea».
A lo largo de toda su trayectoria profesional, Anne Carson ha compaginado la escritura poética con la traducción y la docencia en diversas universidades. Su producción literaria ha estado centrada principalmente en la etimología de las palabras, en la raíz del verbo, como punto de partida de toda sus obras.
Anne Carson nació en Toronto en 1950 y creció en distintas localidades de Ontario. Hija de un empleado de banca, se formó en la Universidad de Toronto, donde estudió Lenguas Clásicas y se doctoró, y desde muy joven se inclinó por el griego antiguo, que no abandonó nunca. Su tesis doctoral se la dedicó a Safo.
Su carrera académica la llevó por varias universidades de Canadá y Estados Unidos, entre ellas McGill, Princeton y Nueva York, donde enseñó literatura clásica y literatura comparada. Compaginó siempre la docencia con la escritura y la traducción, y ha trabajado a menudo con artistas, músicos y coreógrafos, lo que explica el carácter performativo de buena parte de su obra.
Su proyección internacional llegó en los años noventa con ‘Autobiografía de rojo’ (1998), que la consagró ante un público más amplio. Después publicó, entre otros títulos, ‘Hombres en horas libres’ (2000), ‘La belleza del marido’ (2001), ‘Si no, invierno’, su versión de los fragmentos de Safo (2002), ‘Decreación’ (2005), ‘Antigonick’ (2012) y ‘Float’ (2016), un conjunto de cuadernillos sueltos que el lector puede ordenar a su gusto.
Entre los reconocimientos que había recibido antes del Nobel figuran la beca MacArthur, el premio T. S. Eliot, el Griffin de poesía y el Premio Princesa de Asturias de las Letras (2020). Carson es conocida también por su discreción. Concede pocas entrevistas y rara vez habla de su vida privada, de modo que su obra, con ‘Nox’ como ejemplo más íntimo, es la principal vía para conocerla.
Con información ABC
